Wenn Sie sich für diese Dienstleistungen entscheiden haben, bieten wir Ihnen zwei Möglichkeiten:

1. a) Erstellen Sie einen fremdsprachigen Lebenslauf                       
2. b) Übersetzung und Überarbeitung eines bestehenden Lebenslaufs in der gewählten Sprache

1. a) Erstellung eines fremdsprachlichen Lebenslaufs

Bei dieser Option wird ein Lebenslauf in einer zuvor ausgewählten Sprache (Englisch und/oder andere) von Grund auf neu erstellt, der nicht nur Ihren persönlichen Bedürfnissen, sondern auch den Anforderungen des künftigen Arbeitsmarktes, der Universität, des Landes usw. entspricht. Da wir die unterschiedlichen Anforderungen und Erwartungen des europäischen Arbeitsmarktes im Allgemeinen und des deutschen Arbeitsmarktes im Besonderen kennen, sind wir in der Lage, Ihnen einen strukturierten fremdsprachlichen Lebenslauf zu erstellen, der auf den spezifischen Anforderungen von Beruf und/oder Universität basiert. Darüber hinaus sind wir in der Lage, die Erstellung eines fremdsprachigen Lebenslaufs für jeden anderen Zweck (Anerkennung eines Studiums, Bewerbung um eine Lehrstelle usw.) zu übernehmen.

Wie soll das geschehen?

Um eine optimale Wirkung zu erzielen, wird dies in praktisch drei Stufen geschehen:

1) Erste Sitzung/Coaching: 

Der erste Schritt ist, einen Termin mit uns zu vereinbaren, damit Sie uns Ihre Bedürfnisse und Zukunftspläne mitteilen können. Wozu brauchen Sie den Lebenslauf? In welcher Sprache? Für welches Land/Stellenmarkt? Wo würden Sie gerne arbeiten/studieren? Was haben Sie bis jetzt getan? Was sind Ihre Hobbys? Wir informieren Sie über den Arbeitsmarkt, die Anforderungen, das Studium, die Perspektiven und beantworten Ihre Fragen dazu und informieren Sie über die nächsten Schritte.

2) Zweiter Schritt:

Im zweiten Schritt müssen Sie einen Fragebogen mit den grundlegenden persönlichen Informationen ausfüllen, die im Lebenslauf enthalten sein sollten (wenn Sie z. B. einen Lebenslauf in deutscher Sprache benötigen, sollten Sie Ihre Angaben in lateinischen Buchstaben machen). Außerdem müssen Sie uns per E-Mail alle für die Vervollständigung des Lebenslaufs erforderlichen Unterlagen (Abschlüsse, Fremdsprachen, Zeugnisse usw.) übermitteln.

Nachdem wir alle erforderlichen Unterlagen erhalten und alle notwendigen Informationen über Sie in der Sitzung gesammelt haben, beginnen wir mit der Erstellung Ihres Lebenslaufs.

3) Der letzte Schritt:

Wenn Ihr Lebenslauf fertig ist, werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um ein letztes Online-Gespräch zu vereinbaren. Bei diesem letzten Treffen per Bildschirmfreigabe haben Sie die Möglichkeit, Ihren Lebenslauf einzusehen, zu überprüfen und eventuelle Fragen zu stellen. Sobald der vereinbarte Betrag bezahlt ist, senden wir Ihnen den Lebenslauf im PDF- und Docs (Word)-Format zu, so dass Sie in Zukunft Textänderungen vornehmen können!   

1. b) Übersetzung und Neuformatierung eines bestehenden Lebenslaufs in der gewählten Sprache

Wenn Sie sich für diese Dienstleistung entscheiden, bedeutet dies, dass Sie bereits einen Lebenslauf haben, den Sie in einer oder mehreren zusätzlichen Sprachen benötigen. Wir sind in der Lage, ihn neben Griechisch in drei weitere Sprachen zu übersetzen und zu verfassen, nämlich Englisch, Deutsch und Rumänisch, und ihn an Ihre beruflichen oder akademischen Anforderungen anzupassen. Da wir die unterschiedlichen Anforderungen und Erwartungen des europäischen Arbeitsmarktes im Allgemeinen und des deutschen Arbeitsmarktes im Besonderen kennen, sind wir in der Lage, Ihnen einen strukturierten fremdsprachlichen Lebenslauf zu erstellen, der auf den spezifischen Anforderungen von Beruf und/oder Universität basiert. Darüber hinaus sind wir in der Lage, die Umformatierung Ihres fremdsprachigen Lebenslaufs für andere Zwecke (Anerkennung von Studien, Bewerbung um eine Ausbildung usw.) zu übernehmen. 

Wie soll das geschehen?

Um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen, wird dies praktisch in drei Schritten geschehen:

1) Sitzung/Coaching:

Der erste Schritt ist, einen Termin mit uns zu vereinbaren, damit Sie uns Ihre Bedürfnisse und Zukunftspläne mitteilen können. Wozu brauchen Sie den Lebenslauf? In welcher Sprache? Für welches Land/Stellenmarkt? Wo würden Sie gerne arbeiten/studieren? Was haben Sie bis jetzt getan? Was sind Ihre Hobbys? Wir informieren Sie über den Arbeitsmarkt, die Anforderungen, das Studium, die Perspektiven und beantworten Ihre Fragen dazu und informieren Sie über die nächsten Schritte.

2) Im nächsten Schritt:

Im zweiten Schritt müssen Sie einen Fragebogen mit den grundlegenden persönlichen Informationen ausfüllen, die im Lebenslauf enthalten sein sollten (wenn Sie z. B. einen Lebenslauf in deutscher Sprache benötigen, sollten Sie Ihre Angaben in lateinischen Buchstaben machen). Außerdem müssen Sie uns per E-Mail alle für die Vervollständigung des Lebenslaufs erforderlichen Unterlagen (Abschlüsse, Fremdsprachen, Zeugnisse usw.) übermitteln.

Nachdem wir alle erforderlichen Unterlagen erhalten und in der Sitzung alle notwendigen Informationen über Sie gesammelt haben, beginnen wir mit der Erstellung Ihres Lebenslaufs.

3) Der letzte Schritt:

Wenn Ihr Lebenslauf fertig ist, werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um ein letztes Online Gespräch zu vereinbaren. Bei diesem letzten Treffen per Bildschirmfreigabe haben Sie die Möglichkeit, Ihren Lebenslauf einzusehen, zu überprüfen und eventuelle Fragen zu stellen. Sobald der vereinbarte Betrag bezahlt ist, senden wir Ihnen den Lebenslauf im PDF- und Docs (Word)-Format zu, so dass Sie in Zukunft Textänderungen vornehmen können!